空白から対訳作成
ファイルがなくても大丈夫。ゼロから対訳ドキュメントを作れます。
「空白ドキュメントを作成」をクリックすると、空の左右対訳エディターが開きます。各段落に原文を貼り付けて保存し、一括または1件ずつ翻訳してください。書き出し形式は上記と同じです。
アップロードなし · 段落編集と翻訳を直接実行
空の文書を作成し、段落テキストを手動で追加・編集してから対照編集と翻訳を行えます。テキスト素材・一時的な抜粋・手作業の整理向けです。
ゼロから対照文書を組み立てる
ファイルのアップロードは不要です。「空の文書を作成」をクリックして、段落ごとに原文を入力し、段落構成を編集し、対照欄を手動入力または自動翻訳で埋めてください。作業はいつでも JSON または PDF でエクスポートできます。
✓ 段落単位の編集 / 追加 / 削除✓ 単段落または一括翻訳✓ JSON / TXT / PDF 出力